Juan Campodónico reinterpreta un poema de Ida Vitale en su nuevo single “De un fulgor a otro”

Ya sea creando proyectos como Bajofondo, Campo o Peyote Asesino o produciendo artistas como Jorge Drexler, Cuarteto de Nos, No te Va Gustar o Zoe Gotusso, Juan Campodónico ha estado al frente de varios proyectos fundamentales de la música latinoamericana.

En este 2024, Juan ha comenzado a mostrar parte del trabajo que culminará en un álbum, el primero que editará bajo su nombre. “De un fulgor a otro” es el segundo adelanto de este trabajo.

La canción se basa en un poema de Ida Vitale (la maravillosa poeta uruguaya, ganadora del Premio Cervantes) adaptada a este formato musical por Campodónico y Martín Rivero.

El track hace un viaje desde lo acústico y despojado a una catarata de elementos musicales donde se encuentran el drum and bass, el rock y la electrónica.

Este viaje sonoro ilustra una de las posibles lecturas del poema de Ida Vitale: la tensión entre lo íntimo y esencial de cada uno y los estímulos y tentaciones del mundo exterior. Es una obra que tocó a Juan de manera muy especial. No es casualidad que escuchemos su voz en la canción, dándole un toque muy personal a “De un fulgor a otro”.

El tema continúa -desde un ángulo completamente distinto- lo esbozado en ”Frik”, el primer
adelanto del álbum. Parte de las ideas en ambas composiciones es la defensa de la singularidad, de lo distinto y único de cada persona y cómo preservar esa esencia, sin por eso dejar de ser parte de lo colectivo.

La figura y la obra tan vigente de Ida Vitale fue también para Juan una reconexión con el legado de la generación literaria del 45, movimiento que marcó a la cultura del continente.

El videoclip del tema, dirigido por Charly Gutierrez, muestra a Juan en una caminata por un
Montevideo atemporal. La letra -tan central en esta canción- es la protagonista, materializándose en fragmentos de carteles que aún sobreviven en la ciudad, mostrando la
nobleza del diseño y la arquitectura de otros tiempos que continúa dialogando con el presente.

LETRA
De un fulgor a otro

Quizás no se deba ir más lejos.
Aventurarse quizás sea desventurarse
más,
alejarse in nito
del sueño al que accedemos
para irisar la vida,
como el juego de luces que encendía, en
la infancia,
el prisma de cristal,
el lago de tristeza, ciertas islas
Sí, entre biseles citados los colores,
un fulgor anidaba sobre otro
-seda y deslumbramiento

el margen del espejo-
aquello también era un espectro,

en un mundo apagado
como un canto sin un cuerpo,
reflejo sol y río
una cascada, una floresta
entre paredes áridas.
Sí, no vayamos más lejos,
quedemos junto a él
al pájaro en el nido.
En un mundo apagado
como un canto sin un cuerpo,
reflejo, sol y río,
una cascada, una floresta
entre paredes áridas.
Sí, no vayamos más lejos,
quedemos junto a él
al pájaro en el nido.
De un fulgor a otro
Al margen del espejo
Aquello era un espectro
Como un canto apagado
una cascada, una floresta
entre paredes áridas.
Sí, no vayamos más lejos,
quedemos junto a él
al pájaro en el nido
Al margen del espejo
Como un canto sin un cuerpo
De un fulgor a otro

Más allá sé que empieza lo sórdido,
la codicia, el estrago.