The Mavericks lanza en español, su primer álbum de música latina con clásicos y originales

El próximo 21 de agosto es la fecha de lanzamiento para En Español, el primer disco de música latina de la reconocida banda originaria de Miami. The Mavericks cuenta con raíces cubano americanas de música country, americana, tejana e influencias de rock and roll. Su ciclo musical se completa ahora con una sólida colección de temas de su autoría y canciones clásicas latinas que representan una fuerte fuente de inspiración.

La nueva obra continúa con la fórmula de fusión habitual que agrega una sorprendente variedad de géneros como salsa, ska, norteño, mariachi y mucho más a su consolidada base de rock y country. Ahora, el sostén es decididamente latino con líneas de rock irreverente y guitarras vibrantes que la atraviesan, todo con el inconfundible estilo Mavericks. Los dos primeros cortes adelanto a nivel promocional son “Poder Vivir” y “Recuerdos”.

Cuando Malo entró en la adolescencia en la década del setenta, la industria de la música latina florecía en los Estados Unidos. La música pop y el folk de muchos países inundaron las comunidades. Canciones de la venerable Omara de Cuba Portuondo, las románticas melodías del trío Los Panchos, la superestrella del mariachi Vicente Fernández y más. El padre de Raúl amaba ese repertorio, aunque también amaba a Johnny Cash y Patsy Cline, mientras que su madre lo expuso al refinado arte de la ópera y la música clásica. El músico incipiente se empapó en esos sonidos, a diferencia de muchos adolescentes que rechazan la música de los padres como cursi, vieja, o pasada de moda.
“Nunca fui uno de esos niños que dijeron, odio esa música. Me gustó todo, y lo asimilaba todo. Para mí, era sólo parte del vocabulario, parte del ADN”, dice Malo.

Los genes de la banda están presentes en cada uno de estos dorados grandes éxitos que pueden cantarse en español, con el lenguaje musical característico de The Mavericks.

Reconocidos por su cruce de géneros que rompe desenfrenadamente las barreras musicales. The Mavericks nos regala una colección que representa una diversidad de estilos y tradiciones culturales, desde un tierno bolero, al atuendo típico del mariachi, hasta versiones reimaginadas de canciones Afrocubanas tradicionales. Siete de los temas son gemas reconocidas, arrancadas de las páginas del amplio cancionero latinoamericano, mientras los otros cinco, son temas de la autoría de Raul Malo. Las canciones son tan diversas como los paisajes de Latinoamérica pero con la solidaridad del ideal de la integración Americana. (Agustin Gurza).

El disco cuenta con la colaboracion del productor y socio creativo del grupo desde sus inicios, Niko Bolas (Neil Young, Prince, Sheryl Crow) y de Raul Malo, compositor y voz principal de The Mavericks. En Español será presentado por Mono Mundo Recordings, el sello de la misma banda con el apoyo de Thirty Tigers. La agrupación, como de costumbre estará acompañada por los Fantastic Five e invitados especiales como el pianista y arreglista ganador de un premio Grammy, Alberto Salas y la leyenda del acordeón de la música tejana, Flaco Jiménez.

The Mavericks son:
Raul Malo en voz y guitarra,
Eddie Perez en guitarra líder,
Jerry Dale McFadden en teclados y
Paul Deakin en batería